Храбрецы

Пауль Уайт

Дедушка: Энди, у нас, мышей, много врагов. Поэтому, если хочешь долго жить, будь постоянно начеку.

Энди: Видишь, я играю в войну. Дедушка, ты слишком серьёзно относишься к жизни.

Дедушка: Потому я и дожил до такой старости. Жизнь - не игра, это борьба, и ты должен знать своих врагов.

Энди: Итак, дедушка, что, по-твоему, грозит мне сегодня?

Дедушка: Не смейся! Ты бы лучше поменьше бегал со своими друзьями. Не бери с них пример.

Энди: Привет, Тоби, привет, Руди. Пойдёмте в сарай, полакомимся пшеничкой. Там из одного мешка сыплется...

Руди: Ха-ха-ха! Кто же ест пшеницу, если можно вдоволь поесть сыру?

Энди: О, сыр! Где?

Руди: В мышеловках, естественно.

Энди: Ах, так. Вообще-то я уже радовался пшеницу...

Тоби: Ты что, боишься?

Энди: Я? Боюсь? Я просто считаю, что глупо рисковать жизнью.

Руди: Ну перестань, от опасности сыр становится ещё вкуснее.

Тоби: Энди, нет вкуснее сыра, чем в мышеловках.

Энди: Э... я не боюсь. Я просто осторожен.

Руди: Какой сыр! Разрешите вас пригласить к столу.

Энди: А как же с... опасностями?

Руди: Ну и трус же ты! Я покажу вам, как работают специалисты.

Бах!

Руди: О-о-о, а-а-ах!

Тоби: Бежим, Энди, быстрее! Руди уже не помочь! Нам нужно спрятаться, прежде чем кто-нибудь придёт.

Энди: Почему кто-нибудь придёт?

Тоби: Если захлопнулась мышеловка, то в скором времени обязательно кто-нибудь приходит.

Энди: Меня они не поймают! Мне ничего не стоит вообще никогда не есть сыра.А мышеловки я буду лучше обходить стороной.

Дедушка: Да, печальная история. Жаль твоего друга. Надеюсь, что этот урок для тебя. И не забывай, что у тебя есть ещё один враг, который тебя подкарауливает. Он... в тебе.

Энди: Как это во мне?

Дедушка: Самый страшный враг мышей - это их аппетит.

Энди: Почему аппетит - мой враг?

Дедушка: Аппетит делает мышей неосторожными. Почему, скажи мне, мышей ловят мышеловкой?

Энди: Потому что она захлопывается.

Дедушка: Нет-нет, ни дерево, ни пружина не опасны. Опасен голод в тебе! И ещё существует кошка, которая только и ждёт...

Энди: Дедушка, ты же не хочешь сказать, то сказка о кошке, которая ест мышей, правда?

Дедушка: Энди, кошка есть. Она везде и ищет, кого бы съесть.

Тоби: М-м-м-м! Энди, понюхай этот сыр. Сыр, чудесный сыр, прекрасный сыр! Нет ничего лучшего! Энди, я голоден.

Энди: Но, Тоби, посмотри, где он лежит. Сыр в мышеловке - не для нас. Лапки прочь!

Тоби: Я могу её обезвредить. Мне нужен только кусочек дерева.

Энди: У дедушки есть спички. Он, правда, велел их не трогать...

Тоби: Мы же не будем их жечь. Они нужны нам только для того, чтобы обезвредить мышеловку. Давай неси их!

Пеньг!

Тоби: Хи-хи-хи! Ты испугался? Теперь неопасно. Это надо твоему дедушке рассказать. Мы можем его кое-чему научить.

Тоби: Пожалуйста, к столу. М-м-м-м! Исключительно вку... вку...

Энди: Что с тобой, Тоби? Тебе плохо?

Тоби: Сыр...отравлен...

Энди: Отравлен? Быстро выплюнь его, Тоби!

Тоби: Слишком... сл...позно!

Энди: Тоби! Тоби! О. Тоби...

Энди: Почему мы делаем всегда глупости? Сказано же, что это опасно, но мы снова идём. Хорошо, что я умный. Я получил урок. Если бы не мой ум, я бы тоже уже погиб, как Руди и Тоби.

Энди: Почему стало вдруг так темно? Здесь так сыро. Хорошо, что спички захватил...

Энди: Так... Теперь немного лучше. Где это я оказался? Ой... ой, помогите!

Кошка: А-а-апчхи!

Энди: Помогите! Дедушка, где ты?! О, горе...это действительно кошка!

Энди: Скорей в норку. Ужас-то какой! Если бы она схватила меня своими острыми зубами... бррр!

Дедушка: Энди, Энди, это ты?

Энди: Дедушка, ты был прав: жизнь - не прогулка. Я буду впредь всегда прислушиваться к твоим советам.

С Энди всё ясно: чтобы не погибнуть, как Руди и Тоби, ему нужно слушаться дедушку, остерегаться кошки, владеть своими чувствами и беречься плохих друзей.

И у нас, людей, всё просто: чтобы не попасть во власть сатаны, нам нужно любить и слушаться Бога, избегать дурных сообществ и не поддаваться греховным побуждениям.

Как мы можем знать, что для нас опасно? Если ты каждый день будешь читать Евангелие и молиться Богу, чтобы Он помог тебе понять прочитанное, то ты обязательно узнаешь всё, что тебе нужно.