Сучок в глазу

Варвара Нaсон

Почему мы так говорим?

Тебе когда-нибудь попадала соринка в глаз? Правда, ты не мог успокоиться, пока не достал её? Удивительно, что мы чувствуем соринку в глазу, хотя она такая маленькая.

А теперь прочитай отрывок из Библии в Евангелии от Луки (6:41–42). Это слова Иисуса: «Что ты смотришь на сучок в глазу брата твоего, а бревна в твоём глазу не чувствуешь? Или как можешь сказать брату твоему: „Брат! Дай, я выну сучок из глаза твоего“, – когда сам не видишь бревна в твоём глазу? Лицемер! Вынь прежде бревно из твоего глаза, и тогда увидишь, как вынуть сучок из глаза брата твоего».

Сучок – это небольшая палочка, кусочек ветки, а бревно – это ствол срубленного большого дерева.

Так страшно представить бревно в глазу, правда? Как можно его не почувствовать?

Выражение «сучок в глазу замечать» означает видеть мелкие недостатки у другого человека, но не обращать внимания на свои, более крупные.