Слово редактора

РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ЗВЕЗДА
Иосиф Бродский

В холодную пору в местности, привычной скорей к жаре,
чем к холоду, к плоской поверхности более, чем к горе,
Младенец родился в пещере, чтоб мир спасти;
мело, как только в пустыне может зимой мести.

Ему все казалось огромным: грудь матери, желтый пар
из воловьих ноздрей, волхвы – Балтазар, Гаспар,
Мельхиор; их подарки, втащенные сюда.
Он был всего лишь точкой. И точкой была звезда.

Внимательно, не мигая, сквозь редкие облака
на лежащего в яслях Ребенка издалека,
из глубины вселенной, с другого ее конца,
звезда смотрела в пещеру. И это был взгляд Отца.

Дорогие читатели!

Миновал второй год с начала издания «Меноры», и перед вами 4-й номер журнала за этот год, который открывается проповедью Иосифа Рабиновича. Эта проповедь, произнесенная более ста лет тому назад, актуальна и в наши дни. Автор показывает, что приверженцы Талмуда сосредоточенны лишь на формальном исполнении заповедей, не принимая во внимание целей закона. Он разъясняет глубокий смысл «закона, который заповедал Господь» Израилю в книге Числа (19:1–12).

Наше интервью совмещено с очерком о чете Гореш, посвятивших свое творчество служению Господу.

Рассказ Т. Никольской напоминает читателям о том, чего не следует забывать никогда, дабы ужасы прошлого не повторились.

Раздел прозы включает также отрывок из произведения Д. Баннета, описывающий приход к Богу еврея, не отягощенного религиозными предрассудками, но от которого Мессия традиционно закрыт покрывалом, лежащим на его сердце.

Как всегда, в журнале помещены интересное свидетельство, стихи классиков и малоизвестных авторов.

Под рубрикой «Письмо с вопросом» мы публикуем одно из писем, поднимающих очень значимые проблемы, и даем на него ответ.

Мы надеемся, что читателям будут интересны и другие материалы.

С Богом!

Редколлегия