Тропинка 3, 2003 г.
Ворон Коракс и его друг Фипи
Вернер Лутц
(Продолжение. Начало в №3/02-2/03)
Глава 6
Солнце снова взошло над большим лесом. Ворон Коракс видел, как певчие птицы выпорхнули из ветвей Круглой Липы и разлетелись во все стороны в поисках пера. Потом прилетел папа-горлица и сел на ветке рядом с Кораксом.
«Тихо! - предупредил ворон. - Она ещё спит».
Горлице было трудно не издавать своё «гуру-гуру», но ради Фипи он выполнил эту просьбу. Осторожно, чтобы не уронить на землю ни одного зёрнышка, он опорожнил свой зоб в разветвление, поросшее густой хвоей. И пояснил, что, обеспечивая кормом свою жену-наседку, может иногда залетать к ворону и снабжать его и обезьянку зерном, так как он в большом долгу у Фипи.
Обычно ворон гордо отказывался от подарков, но сегодня охотно принял зёрна горлицы, так как был очень голоден.
Проснулась Фипи, и они с благодарностью съели зёрна - одно за другим. К их удивлению, певчие птицы вернулись уже часа через два и собрались на верхушке пихты. Это очень обеспокоило Коракса.Если бы эти пискуны нашли перо, они сразу бы прилетели к нему: каждый из них захотел бы первым сообщить ему добрую весть. Но они сидели притихшие, никто не щебетал - это не могло возвещать ничего доброго.
Наконец подлетел снегирь. Некоторое время он печально разглаживал клювом пёрышки на великолепной красной грудке и благородных серых крыльях. Он явно старался выиграть время. Наконец он сказал:
«Мы, певчие птицы, искали перо и не нашли. Мы, конечно, продолжили бы поиск, но тут нам повстречался стриж. Ты его знаешь?»
«Да, -ответил ворон. - Это самый быстрый летун во всей округе, он живёт на Острых Скалах». «Я спросил его. - продолжил снегирь. - не хочет ли он вместе с нами искать перо. Он ответил, что знает, где находится перо». - «Где?» - «Там, откуда его никто не сможет забрать: в гнезде ястреба. Горбонос нашёл его и с торжествующим видом принёс своей жене. На твоём прекрасном чёрном маховом пере теперь сидят птенцы ястреба».
Старый Коракс опустил тяжёлый клюв до самых когтей. Нет, оттуда никто не сможет забрать перо. Жена Горбоноса была ещё крупнее, чем её муж. Оберегая птенцов, она боролась яростней, чем орёл. Нет, оттуда никто не сможет забрать перо.
«Мне очень жаль, - сказал снегирь. -Мне очень жаль». Он поклонился ворону и улетел.
После длительного молчания Коракс сказал Фипи: «Послушай, малышка. Тебе наверняка скучновато постоянно сидеть со старым вороном. Ты победила Мартес. Тебя можно пустить одну в лес. Ты знаешь своих врагов?»
«Да, - радостно ответила Фипи. - Я знаю моих врагов». -«Назови их» - «На земле: лиса, барсук, ласка, куница. В воздухе: ястреб, сарыч, красный коршун, пустельга, сокол и банда ворон. Ночью: филин, неясыть, ушастая сова, сипуха».
«Ты хорошая ученица! - похвалил Коракс. - Но ты забыла двух самых больших врагов».
Фипи напряжённо думала. Одного она вспомнила: «Человек с поражающим стволом!»
«Да. Человек плохо видит, но у него есть глаз на поражающем стволе. С его помощью он попадёт в тебя, даже если ты будешь находиться в другом конце леса. Прислушивайся к предостерегающим крикам саек. И к моим. Если я прокричу три раза, значит, он в лесу. Тогда прячься. Это не трусость: с человеком никто не может воевать. Кроме того, ему служат две большие собаки. Они настолько сильны, что одним-единственным укусом могут убить куницу. Остерегайся их». - «Хорошо».
- «А кто второй враг?» - «Не знаю». -«Царь. Мы с тобой живём теперь в лесу нелегально. Он наверняка очень разгневан». - «Что означает нелегально?» - спросила Фипи. Это слово звучало ужасно. «То есть противозаконно. - пояснил ворон. - Каждый имеет право нас убить. Всё, что для нас делают горлицы и певчие птицы, - нелегально. Они испугаются, будут снова соблюдать закон и перестанут помогать нам. Так что иди; изучи и прочувствуй вражеский лес. И вернись до наступления ночи, так как победить куницy Мартес во второй раз ты не сможешь». Фипи поцеловала Коракса в клюв и с бьющимся, полным радостных ожиданий сердцем начала перебираться к верхушке ближайшей пихты.
Она не стала спускаться вниз, на землю. Здесь, наверху, она чувствовала себя сильной и уверенной. Счастливая, она прыгала с ветки на ветку. Ворон благосклонно смотрел ей вслед.
«Фипи уже многому научилась, - подумал он. -Она теперь знает, что она сильна вверху, в ветвях, - между небом и землёй. И самому важному: не поддаваться страху - она тоже научится. Она отвоюет себе место в лесу».
Затем Коракс оттолкнулся для своего первого полёта без махового пера. Он нервно махал крыльями и наконец опустился на землю. Если бы сейчас появилась лиса или куница, то он бы погиб.
Несколько воробьёв засмеялись над ним. Коракс гневно посмотрел на них, однако продолжал тренироваться.
Когда солнце достигло зенита, он выучил новую технику полёта: левым крылом бить по воздуху, правым- парить и держать направление. Когда солнце скрылось за горизонтом, Коракс снова сидел на верхушке Большой Ели. Ворон смертельно устал. Ему было ясно, что длительные полёты он больше совершать не сможет. Никогда больше он не будет парить высоко в облаках. Глубокое отчаяние начало овладевать им, но он решил не сдаваться. Самый страшный враг - не человек в зелёной одежде, а страх в сердце. Как-никак он мог снова летать, правда, невысоко и недалеко, но всё же он мог искать себе корм. Конечно, вороны будут смеяться над ним, и в глазах Горбоноса он был теперь никем. Но Фипи нуждается в нём. Ворон выпрямился во весь рост. Когда он сидел, он выглядел ещё хорошо. И он не сдастся!Тут он увидел обезьянку, спешившую к нему по верхушкам деревьев. Коракс приподнял уставшее крыло, и Фипи шмыгнула под него. Она задыхалась, её сердечко учащённо билось.
Ворон дал ей отдышаться. Затем он спросил: «Чего ты боишься, доченька?» «Я видела его. Я видела его совсем близко», - тяжело дыша, ответила Фипи.
«Кого?» - «Человека в зелёной одежде! Я сидела на буке, растущем на опушке высокоствольного леса, где начинается Зелёный Луг. Тут пришёл он. Высокий, в зелёной одежде. Он нёс два поражающих ствола. Один в руке, другой - за спиной. Оба страшных зверя, служащих ему, бежали рядом. Помня, что ты мне сказал, я спряталась за стволом бука. Я не пустилась наутёк. И только когда он прошёл мимо, я помчалась к тебе. О Коракс!»
«Ты хорошая ученица, моя малышка,- промолвил ворон. - Ты правильно поняла: он плохо видит. Если не двигаться, то он тебя не заметит. Зайцев он может легко убивать, потому что они убегают. Однако скажи-ка, что ты делала у Зелёного Луга под Острыми Скалами?»
«Я хотела посмотреть, где находится гнездо ястреба», - ответила обезьянка.
«Фили! - строго воскликнул ворон. - Я категорически запрещаю тебе подходить к поезду ястреба! Ты не можешь забрать у него перо! Я могу летать и без махового пера! Сегодня я весь день тренировался. Я не хочу, чтобы ты погибла из-за меня!»
Фили ничего не ответила. Она твёрдо решила добыть перо. Коракс потерял его, спасая её, Фипи. Завтра она снова попытается добраться через Зелёный Луг к Острым Скалам. Она любила Коракса. Её молодое сердце было исполнено любви и мужества.
(Продолжение следует)
Библия говорит: «Долготерпеливый лучше храброго, и владеющий собой лучше завоевателя города» (Притч. 16:32).
По милости Господа мы не исчезли, ибо милосердие Его не истощилось: оно обновляется каждое утро. Велика верность Твоя! Господь - часть моя, - говорит душа моя.- Итак, буду надеяться на Него". Благ Господь к надеющимся на Него, к душе, ищущей Его. Благо тому, кто терпеливо ожидает спасения от Господа» (Плач 322-26).