Менора 4, 2004 г.
- Дорогие читатели!
- Возвращение
- Жизнь из мертвых
- Поэзия
- Женщины Цфата
- Над строками Торы
- Все так просто
- Говоря на идиш
- О времени и вечности
- Расскажу вам притчу
- Милость торжествует над судом
- Иеремия – пророк нашего времени
- Из писем читателей
- В Израиль иммигрировали евреи из колена Манассии
- Общины и христианские организации в Израиле
Расскажу вам притчу
Мордух Школьников
Уважаемая редакция!
Читая в «Меноре» еврейские притчи, слова мудрецов, я вспомнил одну историю, рассказанную мне еще дедом. Когда я был ребенком и мало что понимал вообще и аллегории в частности, он мне как-то рассказал легенду, которую я было забыл, но вспомнил, читая И. Эренбурга. Она очень напоминает притчи из Писания, публикуемые журналом, – короткие, но очень глубокие по содержанию, и говорит сама за себя. Излагаю ее по памяти и надеюсь, что она подойдет для «Меноры».
Мордух ШКОЛЬНИКОВ, Австралия
Знаменитый полководец Александр Македонский попал в гости к дикарям. (Рассказчик подразумевает под дикарями евреев.) И попал прямо на суд, который вершил их вождь. Судье предстояло разрешить не совсем простое дело. (В скобках заметим, что дело вполне в духе Талмуда.)
Один из подданных вождя купил у другого участок земли и нашел в нем закопанный сверток с ценностями: деньгами, золотом, драгоценными камнями. Оба претендовали на находку. Спрашивается, кому принадлежит клад: тому, кто продал участок, или тому, кто его купил?
Вождь дикарей обращается к одному из них:
– Слушай, нет ли у тебя сына?
– Есть.
– А у тебя нет ли случайно дочери? – обращается дикарь к другому.
– Есть.
– Жени своего сына на его дочери, – обращается вождь к первому. – А сверток отдадите молодым, – решает вождь дикарей.
(Еще раз прибегнем к скобкам и заметим, что решение вождя не бросило бы тень и на мудрого Соломона.)
Александр Македонский удивился «сложности» решения судьи, на что удивился в свою очередь вождь:
– А разве в твоей великой стране судья поступил бы иначе?
Знаменитый полководец расхохотался:
– Мы не такие дикари, как ты. У нас обоим на всякий случай отрубили бы головы, чтобы не искали правды. И вообще, может быть, они заговорщики или хотят поставить царя перед неразрешимой проблемой. А клад – в казну!
Дикарь пожал плечами и спросил знаменитого полководца:
– Скажи, а солнце в твоей великой стране светит?
– Еще бы, когда оно на небе, то светит.
– А дождь в твоей великой стране идет?
– Конечно, когда он идет, то идет.
– А мелкий скот в твоей стране есть?
– Дай Бог тебе столько мелкого скота, сколько в моей стране.
Задумался дикий еврейский царь и говорит:
– Знаешь что, царь Александр, если в твоей великой стране еще светит солнце и идет дождь, то это только ради мелкого скота.