Приговор: посещение церкви

Союз гражданской свободы обжаловал «унизительный» приговор.

Кто в США за вождение автомашины в нетрезвом состоянии предстает перед судьей Томасом П. Квирком, проживающим в городе Лэк Чарльз (штат Лузиана), с тем может случиться, что ему придется в течение одного года раз в неделю посещать церковь. Уже 400 «грешников», среди которых есть и участвовавшие в драках, Квирк «приговорил» к посещению богослужений. Для контроля они обязаны иметь при себе карточку, на которую пастор ставит печать. Альтернативой для попавшихся впервые может быть штраф в размере почти 500 долларов или 30 дней заключения плюс судебные издержки.

Одной из причин крушения социальных структур в США Квирк — евангелический христианин — считает потерю веры. Теперь самому судье придется отвечать перед судом за свои необычные приговоры. Поводом послужило то, что приговоренный им к посещению церкви каменщик Грегори Томпсон посчитал это наказание унизительным. Поэтому «Американский союз гражданских прав» от имени осужденного обжаловал приговор в федеральном суде, утверждая, что Квирк нарушил конституционный закон об отделении церкви от государства. На это Квирк ответил, что никому не навязывает свою веру. Многие граждане Лэк Чарльза, насчитывающего 70 000 жителей — в большинстве католики и евангелические, — поддерживают своего судью. Бобби Дувер, заместитель редактора местной газеты «Лэк Чарльз Америкэн Пресс», сказал: «70—80 процентов здешних людей одобряют приговоры Квирка».

«Idea» 2/1994 (140)